Nachrichten
Gemeinde-Nachrichten
Bleiben Sie auf dem Laufenden: offizielle Mitteilungen des Bürgermeisters, Berichte vor Ort, Ratsbeschlüsse und aktuelle Informationen für Einwohner.
15 вересня 2026 р.
Neue Schutzräume, warme Klassenzimmer und erneuerte Kindergärten: Bilanz der Sommervorbereitung auf das Schuljahr in der Bilohorods-Gemeinde
In der Bilohorods-Gemeinde wurde eine umfangreiche Vorbereitung auf das neue Schuljahr abgeschlossen. Während des Sommers wurden in Kindergärten und Gymnasien neue Schutzräume eingerichtet, Territorien und Sportplätze erneuert, Gebäude zur Energieeffizienz wärmeisoliert sowie komfortablere Bedingungen für die Arbeit von Pädagogen geschaffen.
Weiterlesen →
12 вересня 2026 р.
455 Jahre Unerschütterlichkeit: In Kyjiw ehrte man die Verteidiger von Bachmut und unterstützte die Familien von Helden
In Kyjiw auf dem Platz der Unabhängigkeit fand eine Gedenkveranstaltung "Bachmut. Unerschütterliche Namen" statt, die dem 455. Jahrestag der Stadt gewidmet war. Über 400 Menschen kamen zusammen, um die gefallenen Verteidiger zu ehren und die Familien von Kriegsgefangenen und Vermissten zu unterstützen.
Weiterlesen →
9 вересня 2026 р.
Die Bilogorod-Gemeinde erhielt 9 leistungsstarke Generatoren von internationalen Partnern
Die kritische Infrastruktur, Bildungseinrichtungen und Sozialbereich der Bilogorod-Gemeinde erhielten Ausrüstung im Wert von 4,8 Millionen Hryvnja für einen reibungslosen Betrieb während möglicher Stromausfälle.
Weiterlesen →
4 вересня 2026 р.
Feindlicher Drohnenangriff auf Sviatopetrivske: Lagerhallen beschädigt, Verkehr gesperrt
Im Dorf Sviatopetrivske der Bilogiroder Gemeinde brach nach dem Treffer von vier feindlichen Drohnen ein Feuer auf dem Gelände von Lagern aus. Notfalldienste sind vor Ort, der Verkehr in der Bilohiroder Straße ist vorübergehend gesperrt. Die Einwohner werden aufgefordert, Sicherheitsmaßnahmen zu beachten.
Weiterlesen →
3 вересня 2026 р.
Über 3,1 Millionen Griwna für die AFU, kostenlose Schulspeisung und Geschäftsunterstützung: Ergebnisse der Sitzung des Bilohorod-Dorfrats
Die erste Sitzung der 104. Tagung des Bilohorod-Dorfrats fand statt. Die Abgeordneten bearbeiteten 111 von 175 Fragen und konzentrierten sich auf Hilfe für Militärangehörige, Vorbereitung von Schulen und Kindergärten auf das Schuljahr, soziale Unterstützung für Einwohner und Leistungen für Unternehmen, die unter feindlichen Beschuss gelitten haben.
Weiterlesen →
2 вересня 2026 р.
Feindliche Trümmer in Sviatopetrivske: beschädigtes Auto und Trümmerfall neben Häusern
Die Besatzer haben die Bilohirska-Gemeinde erneut angegriffen. In Sviatopetrivske wurden Einschläge von feindlichen Drohnentrümmern an zwei Orten registriert, Zivilbesitz wurde beschädigt. Zum Glück gab es keine Toten und Verletzten.
Weiterlesen →
1 вересня 2026 р.
1. September in Schutzräumen: Wie 420 Erstklässler in der Bilohoroda-Gemeinde das Schuljahr begannen
Trotz Luftalarmen und Explosionsgeräusche begrüßte die Bilohoroda-Gemeinde den Tag des Wissens: 420 Erstklässler setzten sich in Schutzräumen auf ihre Schulbänke, und der Gemeinderat versorgte jeden von ihnen mit Schulsets.
Weiterlesen →
31 серпня 2026 р.
In Bilohorodka wurden Drohnenfragmente dokumentiert: Wohnsektor beschädigt, rund um die Uhr erreichbare Hotline in Betrieb
Infolge eines erneuten feindlichen Angriffs sind Fragmente einer Angriffsdrohne in Bilohorodka abgestürzt und haben ein Feuer verursacht und Schäden an Privatwohnhäusern angerichtet. Es gibt keine Opfer, Rettungsdienste sind vor Ort im Einsatz. Fenster und Fassaden benachbarter Häuser wurden beschädigt – den Bewohnern werden Anweisungen zur Schadensersatzforderung gegeben.
Weiterlesen →
31 серпня 2026 р.
Der Feind griff Lagerhallen in Stoianka an: Rettungsdienste sind vor Ort, Einwohner werden aufgefordert, Fenster zu schließen
Die Besatzer setzten ihre täglichen Angriffe auf die Region Kiew fort und bombardierten die Zivilinfrastruktur der Bilohoroder Gemeinde. Im Dorf Stoianka wurde ein direkter Treffer in den Lagern des Netzwerks "Aurora" registriert, die Brandbekämpfung läuft.
Weiterlesen →
30 серпня 2026 р.
In der Bilohorod-Gemeinde wurde ein „Baum der Hoffnung
In der Bilohorod-Gemeinde erschien ein neues Symbol des Glaubens und der Unterstützung — der „Baum der Hoffnung". Das Ereignis fand am Tag der Trauer statt, der sich dieses Jahr mit dem Internationalen Tag der Vermissten überschnitt. Der symbolische Ort wurde für Familien geschaffen, die täglich auf die Rückkehr ihrer Lieben aus dem Krieg warten.
Weiterlesen →
29 серпня 2026 р.
Während der Beseitigung der Folgen eines feindlichen Angriffs in der Region Bucha starb der Leiter der Dmytriv-Gemeinde Taras Didych
Im Dorf Myla starb während der Beseitigung der Folgen eines nächtlichen russischen Beschusses der Leiter der Dmytriv-Gemeinde Taras Didych. Anton Ovsienko sprach sein aufrichtiges Beileid der Familie des Verstorbenen und allen Bewohnern des Bezirks Bucha aus und betonte die Bereitschaft der Bilohorod-Gemeinde, den Nachbarn notwendige Hilfe zu leisten.
Weiterlesen →
28 серпня 2026 р.
Feindlicher Angriff auf Swjatopetrivske: Die Gemeinde beseitigt die Folgen der Treffer
In der Nacht zum 28. August wurden durch einen feindlichen Angriff in Swjatopetrivske Lagerhallen der "Neuen Post" und eine benachbarte Produktionsstätte beschädigt. Alle Notfalldienste sind vor Ort, der Verkehr im Dorf ist eingeschränkt und es gibt Rauchentwicklung.
Weiterlesen →
27 серпня 2026 р.
Erinnerung an Helden und Stolz auf die Jugend: Bilanz des Exekutivkomitees des Dorfrates Bilohorods'ka
Die Sitzung des Exekutivkomitees des Dorfrates Bilohorods'ka vereinte die Ehrung der Gefallenen Verteidiger und die Auszeichnung von fünf Absolventen der Gemeinde, die beim Nationalen Multifach-Test (NMT) die maximale Punktzahl von 200 Punkten erreichten.
Weiterlesen →
26 серпня 2026 р.
Zehnt – Jubiläum: Musikschule erhält neuen Schulbus
Die Schulflotte der Bilogrodska-Gemeinde wurde um einen zehnten Bus erweitert, der für die Schüler des Musikschul-Lyzeums eingesetzt wird. Dies ist bereits das zweite neue Fahrzeug, das die Gemeinde in diesem Jahr im Rahmen des Kofinanzierungsprogramms erhalten hat.
Weiterlesen →
20 серпня 2026 р.
Sitzung der Haushaltskommission vor der 104. Sitzung: Unterstützung der Militärs und Sicherung des stabilen Betriebs der Bilohoroda-Gemeinde
Trotz einer schwierigen Nacht fand in der Bilohoroda-Gemeinde eine Vorsitzung der Haushaltskommission statt. Abgeordnete und Fachleute erörterten Schlüsselfragen der Tagesordnung der bevorstehenden 104. Sitzung des Dorfrates und konzentrierten sich auf Hilfe für ukrainische Verteidiger und die Finanzierung kritischer Bedürfnisse der Gemeinde.
Weiterlesen →
16 серпня 2026 р.
In Muzytschys fand der Fußball-Cup zum Gedenken an den ukrainischen Verteidiger Jewhen Tschajka statt
In dem Dorf Muzytschys fand ein Gedenkfußballturnier zu Ehren des gefallenen Kriegers und Dorfbewohners Jewhen Tschajka statt. Bei dieser Veranstaltung ehrte die Gemeinde die Heldentaten des Helden, sammelte Mittel für seine Familie und bestimmte die Sieger unter den lokalen Mannschaften.
Weiterlesen →
13 серпня 2026 р.
Teilnahme an der Generalversammlung der UAOG: Dialog mit der Regierung und Konsolidierung der lokalen Selbstverwaltung
Der Vorsitzende der Bilohorod-Gemeinde nahm an der Generalversammlung des Allukrainischen Verbandes der AOM teil. Während der Veranstaltung wurde die Vereinigungsleitung neu gewählt und es fand eine Diskussion der wichtigsten Herausforderungen der Gemeinden mit dem Minister für Angelegenheiten von Gemeinden, Territorien und Binnenvertriebenen Vitali Bezgin statt.
Weiterlesen →
5 серпня 2026 р.
Neuer Schulbus für das Lyzeum Horenyzky: Die Bilohorodska-Gemeinde erweitert ihren Schultransportbestand
Die Bilohorodska-Gemeinde hat einen neuen Schulbus für das Lyzeum Horenyzky unter Mitfinanzierungsbedingungen durch die KOVA erworben. Dies ist bereits das neunte Transportmittel im Schultransportbestand der Gemeinde, und bald wird eine Ergänzung für das Lyzeum Muzykantsky erwartet.
Weiterlesen →
4 серпня 2026 р.
Sommergesundheit für Schüler: 75 Kinder aus der Bilohorod-Gemeinde sind in den Urlaub aufgebrochen
Kinder aus privilegierten Kategorien der Bilohorod-Gemeinde sind zur Erholung in Kinderlagern in der Region Kiew und in Schweden aufgebrochen. Das Urlaubsprogramm wurde aus dem lokalen Haushalt finanziert.
Weiterlesen →
2 серпня 2026 р.
Unterstützung, die dem Sieg näherkommt: Die Bilohorods'ka-Gemeinde versorgt unsere Verteidiger mit Technik und Ausrüstung
Die Bilohorods'ka-Gemeinde setzt ihre systematische Hilfe für Landsleute an der Front fort und übergibt Autos, Drohnen, Wärmebildkameras und Kommunikationsmittel. Der Gemeindechef Anton Ovsiienko drückte seine Dankbarkeit gegenüber den Militärangehörigen aus und betonte, dass die Deckung ihrer Bedürfnisse weiterhin eine Schlüsselpriorität bleibt.
Weiterlesen →
31 липня 2026 р.
Neue Service-Ebene: KP "KKP s. Bilohorodka" ist in ein modernes und komfortables Büro umgezogen
Von nun an empfängt das Kommunalunternehmen von Bilohorodka die Bewohner in modernen und hellen Räumlichkeiten in Gemeindebesitz. Die Gemeindebewohner erwartet komfortable Bedingungen, hochwertiger Service und in Kürze auch die Inbetriebnahme eines vollwertigen Kontaktzentrums.
Weiterlesen →
27 липня 2026 р.
Kostenlose Verpflegung für alle Schüler und verstärkte Sicherheit: Zusammenfassung der 102. außerordentlichen Sitzung des Dorfrates Bilohorod
Ab dem 1. September 2026 werden alle Schüler der Klassen 1–11 der Gemeinde Bilohorod kostenlos verpflegt, dank der Bereitstellung von 12 Millionen Hrywnja Staatszuschuss. Während der Sitzung wurde auch ein Beschluss über die operative Finanzierung der Beseitigung der Folgen kriegsbedingter Notfälle gefasst und das lokale Budget aktualisiert.
Weiterlesen →
24 липня 2026 р.
Sicherheitslage im Bezirk Butscha und der Bilohorodska-Gemeinde
Anton Ovsienko berichtete über die aktuelle Situation in der Bilohorodska-Gemeinde und benachbarten Siedlungen des Bezirks Butscha nach feindlichem Beschuss. Informationen über Treffer auf dem Gebiet der Gemeinde wurden dementiert, die Beseitigung der Folgen des Angriffs in der Region ist im Gange, lokale Rettungsdienste sind im Einsatz.
Weiterlesen →
21 липня 2026 р.
Die Kraft der Gemeinde liegt in den Menschen: Anton Ovsienko dankte allen, die bei der Beseitigung der Folgen des Beschusses halfen
Die Rettungskräfte haben die Löschung des Brandes am Ort des Treffers im Logistikzentrum abgeschlossen, obwohl die Arbeiten zur Beseitigung der Folgen noch andauern. Der Leiter der Gemeinde Bilohorod, Anton Ovsienko, drückte seine tiefe Dankbarkeit gegenüber Freiwilligen, internationalen Organisationen, lokalen Unternehmen, Nachbargemeinden und Mitarbeitern der Gemeinderäte aus, die sich von der ersten Minute an zusammenschlossen, um die Rettungskräfte mit allem Nötigen zu versorgen.
Weiterlesen →
19 липня 2026 р.
Nächtlicher Beschuss der Bilohorod-Gemeinde: Schadensbeseitigung läuft, keine Verletzten
In der Nacht zum 19. Juli griff der Feind die Bilohorod-Gemeinde an. Ziele waren Lagerräume eines Logistikzentrums an der Grenze der Dörfer Bilohorodka und Sviatopetrivske. Glücklicherweise gab es keine Todesfälle oder Verletzten. An der Einschlagstelle arbeiten Notfall- und Kommunaldienste weiter.
Weiterlesen →
18 липня 2026 р.
Auf dem Spielfeld der Arena des „Kolos“-Stadions in Bilohorodka fand ein besonderes Amputierten-Fußballturnier statt, das dem Gedenken an die gefallenen ukrainischen Sportler und Verteidiger gewidmet war. Der Wettbewerb brachte vier starke Teams zusammen,
Auf dem Spielfeld der Arena des „Kolos“-Stadions in Bilohorodka fand ein besonderes Amputierten-Fußballturnier statt, das dem Gedenken an die gefallenen ukrainischen Sportler und Verteidiger gewidmet war. Der Wettbewerb brachte vier starke Teams zusammen, darunter die ukrainische Frauen-Nationalmannschaft. Für die Gemeinde Bilohorodka bleibt die Entwicklung des Inklusions- und Veteranensports eine der Schlüsselprioritäten zur Unterstützung und Rehabilitation unserer Helden.
Weiterlesen →
14 липня 2026 р.
Sicherheit, Infrastruktur und Unterstützung für Militärangehörige: Beschlüsse der 101. außerordentlichen Sitzung des Dorfrates Bilohorod
In der Gemeinde Bilohorod wird eine Kommunale Inspektionsbehörde gegründet, um die Kontrolle über die Infrastruktur und Rechtmäßigkeit zu verstärken. In der außerordentlichen Sitzung verabschiedeten die Abgeordneten auch Beschlüsse zur Entwicklung von Rehabilitationsprogrammen für Veteranen und übergaben weitere Hilfe an die ukrainischen Streitkräfte und die Nationalpolizei.
Weiterlesen →
6 липня 2026 р.
Feindbeschuss der Bilohorod-Gemeinde: Es gibt Todesfälle und Verletzte, Aufräumarbeiten laufen
Infolge eines weiteren Angriffs der Besatzer wurde in Sviatopetrivske ein Treffer in einem Unternehmen registriert. Eine Person ist getötet worden, neun wurden verletzt. In der benachbarten Stadt Vyshnevе bleibt die Situation angespannt wegen der Gefahr einer erneuten Detonation.
Weiterlesen →
2 липня 2026 р.
Kraft in Einheit und Gebet: Die Bilohoroda-Gemeinde feierte Tempelsfeste
Diese Woche fanden in der Bilohoroda-Gemeinde Patronatsfeste in Sviatopetrivskyi, Bilohoroda und Bobrytsja statt. Gemeinsame Gebete der Pfarrer und des Klerus der UOK vereinten die Menschen in Bitten um Frieden, Schutz der ukrainischen Kämpfer und Standhaftigkeit unseres Landes in Kriegszeiten.
Weiterlesen →
29 червня 2026 р.
Die Kraft der Traditionen und die fürstliche Geschichte: Wie die Bilohoroda-Gemeinde das regionale Fest in Pereyaslav eroberte
Am Tag der Verfassung der Ukraine präsentierte die Bilohoroda-Gemeinde ihr historisches und kulturelles Potenzial beeindruckend auf dem großen Festival „Kyjiwschtschyna – das Land der Kraft
Weiterlesen →