Nachrichten
Gemeinde-Nachrichten
Bleiben Sie auf dem Laufenden: offizielle Mitteilungen des Bürgermeisters, Berichte vor Ort, Ratsbeschlüsse und aktuelle Informationen für Einwohner.
23 жовтня 2026 р.
Das erneuerte Abgeordnetenkorps hat seine Arbeit aufgenommen: Bilanz der zweiten Teil der 106. Sitzung
Am 23. Oktober fand der zweite Teil der Plenarsitzung der außerordentlichen 106. Sitzung des Gemeinderates von Bilohorod statt. Fünf neue Abgeordnete nahmen ihre Arbeit auf, und die Sitzung fand unter Beteiligung des neugewählten Ratssekretärs Pavlo Regan statt. Zu den Schlüsselbeschlüssen gehörte die Vergabe von Landparzellen zur dauerhaften Nutzung an Bildungseinrichtungen der Gemeinde.
Weiterlesen →
22 жовтня 2026 р.
Personalveränderungen im Bilohorod-Landrat: Ergebnisse der 106. Plenartagung
Während der 106. Plenartagung der außerordentlichen Sitzung des Bilohorod-Landrats fanden erhebliche Veränderungen im Abgeordnetenkorpus statt. Sechs Abgeordnete legten vorzeitig ihre Mandate nieder, ihre Plätze wurden gemäß dem Beschluss der Territorialen Wahlkommission durch nachfolgende Kandidaten von den Wahllisten besetzt. Pavlo Regan wurde zum neuen Sekretär des Bilohorod-Landrats gewählt.
Weiterlesen →
16 жовтня 2026 р.
Fast 8,8 Millionen Hrywnja zur Unterstützung der Streitkräfte und Vorbereitung auf den Winter: Ergebnisse der 105. Sitzung des Dorfrats Bilohorods
In der Plenarsitzung der außerordentlichen 105. Sitzung des Dorfrats Bilohorods genehmigten die Abgeordneten fast 8,8 Millionen Hrywnja zur Unterstützung der ukrainischen Streitkräfte, zusätzliche Finanzierung zur Hilfe für Opfer feindlicher Anschläge, die Bildung einer Treibstoffreserve für den Winter und die Umsetzung von Infrastrukturprojekten der Gemeinde.
Weiterlesen →
10 жовтня 2026 р.
In der Bilohoroda-Gemeinde wird eine eigene Röntgenuntersuchungsstelle in Betrieb gehen
Im KNP "Zentrum für primäre Gesundheitsversorgung" des Dorfes Bilohoroda wird eine moderne Röntgenuntersuchungsstelle zur Eröffnung vorbereitet. Hier werden etwa 25 Arten von Untersuchungen durchgeführt. Das neue Röntgengerät wurde aus Mitteln des lokalen Haushalts beschafft, und der Röntgenarzt soll bereits Anfang November seine Arbeit aufnehmen.
Weiterlesen →
9 жовтня 2026 р.
In Sviatopetrivskyi dauern die Aufräumarbeiten nach dem Angriff an: Von den Bewohnern sind bereits 48 Anfragen eingegangen
In Sviatopetrivskyi läuft bereits den zweiten Tag die Beseitigung der Folgen des feindlichen Angriffs. Kommunale Dienste und die Verwaltungsgesellschaft helfen Bewohnern mit beschädigten Wohnungen, Mitarbeiter des CNAP nehmen Anträge auf Entschädigung entgegen, und Wohltätigkeitsorganisationen versorgen die Betroffenen mit notwendigen Baumaterialien.
Weiterlesen →
8 жовтня 2026 р.
Feindsieliger Angriff auf Sviatopetrivske: Kindergarten und etwa zehn Wohnhäuser beschädigt
Infolge eines feindsieligen Angriffs in Sviatopetrivske wurden ein privater Kindergarten und etwa zehn mehrstöckige Häuser im Wohnkomplex „Petrivskyi Kvartal
Weiterlesen →
2 жовтня 2026 р.
Zum Tag der Verteidiger und Verteidigerinnen der Ukraine übermittelte die Region Kyjiw der 72. Brigade Hilfe
Während einer zweitägigen Dienstreise in die Region Charkiw übergaben Vertreter von Städten und Gemeinden der Region Kyjiw an Militärangehörige der 72. Separaten Mechanisierten Brigade benannt nach den Schwarzen Kosaken Drohnen, Abfangjäger und andere notwendige Ausrüstung. Die Hilfe wurde aus Subventionen aufgebracht, die von Gemeinden der Region Kyjiw für die Bedürfnisse der Verteidigungskräfte bereitgestellt wurden.
Weiterlesen →
29 вересня 2026 р.
Zum zweiten Mal hintereinander: Bilhorodka unter feindlichem Beschuss – Wohnhaus beschädigt
In Bilhorodka wurde ein Privatgrundstück durch einen Angriff einer feindlichen Drohne beschädigt. Die Drohne traf ein Nebengebäude, woraufhin das Feuer auf das Wohnhaus übergriff. Glücklicherweise gab es keine Toten oder Verletzten.
Weiterlesen →
28 вересня 2026 р.
Feindlicher Angriff auf Bilohirka: Direkter Treffer in Wohnhaus, zwei Personen verletzt
In Bilohirka wurde bei einem erneuten feindlichen Angriff ein direkter Treffer in einem privaten Wohnhaus registriert. Zwei Personen wurden verletzt und ins Krankenhaus eingeliefert, fünf weitere Bewohner wurden evakuiert. Alle zuständigen Dienste sind vor Ort im Einsatz.
Weiterlesen →
28 вересня 2026 р.
Bilohородська Gemeinde erlitt einen feindlichen Angriff: Zivilgebäude beschädigt, es gibt Verletzte
In Bilohородka wurden infolge eines feindlichen Angriffs Treffer und Trümmerfall auf zwei Zivilobjekten registriert. Auf dem Gelände einer Möbelfabrik entstand ein Brand, und Drohnentrümmer verursachten ein Feuer in einem mehrstöckigen Wohnhaus. Ein Mann erlitt Splitterverletzungen und wurde ins Krankenhaus eingeliefert.
Weiterlesen →
25 вересня 2026 р.
Unterstützung für diejenigen, die an der Front kämpfen: Wir haben unsere Verteidiger in der Donezk-Region besucht
Anton Ovsiienko besuchte zusammen mit den Leitern der Struktureinheiten des Bilohorod-Gemeinderat vier Abteilungen in der Donezk-Region, wo Bewohner der Gemeinde Dienst leisten. Die Militärs erhielten Aufklärungsdrohnen, Medikamente, Hygieneartikel und Lebensmittelpakete.
Weiterlesen →
24 вересня 2026 р.
Von modernen Speiseräumen bis zu neuen Gebäuden: So werden Bildungseinrichtungen der Bilohoroder Gemeinde modernisiert
In der Bilohoroder Gemeinde wird die Modernisierung der Bildungsinfrastruktur fortgesetzt. In den Lyzeen werden Schulräume und Speiseräume repariert, moderne Ausrüstungen installiert, und in Horenytsi und Sviatopetrivskyi ist eine Erweiterung der Einrichtungen durch neue Gebäude geplant.
Weiterlesen →
18 вересня 2026 р.
In Swjatopetriwske wurde ein Ultraschalldiagnostik-Kabinett eröffnet
In der Ambulanz für Allgemein- und Familienmedizin Nr. 2 in Swjatopetriwske, die sich im Wohnkomplex „Petriwskyj Quartal“ befindet, wurde ein Ultraschalldiagnostikraum eröffnet. Es ist bereits der zweite Ultraschallraum in der Gemeinde Bilohorodka. Damit werden notwendige Untersuchungen für die Einwohnerinnen und Einwohner noch besser zugänglich.
Weiterlesen →
18 вересня 2026 р.
Talentierte Kinder der Bilohoroda-Gemeinde werden die Ukraine in Kroatien vertreten
Ende September werden junge Künstler aus der Bilohoroda-Gemeinde nach Kroatien reisen, wo sie auf den Bühnen von Zagreb und Opatija auftreten werden. Die beste Chance, die Ukraine auf internationaler Ebene zu repräsentieren, haben die besten Teilnehmer des VI. Allukrainischen Multigenre-Zirkuskunstfestivals BILHOROD CIRCUS FEST erhalten.
Weiterlesen →
15 вересня 2026 р.
Neue Schutzräume, warme Klassenzimmer und erneuerte Kindergärten: Bilanz der Sommervorbereitung auf das Schuljahr in der Bilohorods-Gemeinde
In der Bilohorods-Gemeinde wurde eine umfangreiche Vorbereitung auf das neue Schuljahr abgeschlossen. Während des Sommers wurden in Kindergärten und Gymnasien neue Schutzräume eingerichtet, Territorien und Sportplätze erneuert, Gebäude zur Energieeffizienz wärmeisoliert sowie komfortablere Bedingungen für die Arbeit von Pädagogen geschaffen.
Weiterlesen →
12 вересня 2026 р.
455 Jahre Unerschütterlichkeit: In Kyjiw ehrte man die Verteidiger von Bachmut und unterstützte die Familien von Helden
In Kyjiw auf dem Platz der Unabhängigkeit fand eine Gedenkveranstaltung "Bachmut. Unerschütterliche Namen" statt, die dem 455. Jahrestag der Stadt gewidmet war. Über 400 Menschen kamen zusammen, um die gefallenen Verteidiger zu ehren und die Familien von Kriegsgefangenen und Vermissten zu unterstützen.
Weiterlesen →
9 вересня 2026 р.
Die Bilogorod-Gemeinde erhielt 9 leistungsstarke Generatoren von internationalen Partnern
Die kritische Infrastruktur, Bildungseinrichtungen und Sozialbereich der Bilogorod-Gemeinde erhielten Ausrüstung im Wert von 4,8 Millionen Hryvnja für einen reibungslosen Betrieb während möglicher Stromausfälle.
Weiterlesen →
4 вересня 2026 р.
Feindlicher Drohnenangriff auf Sviatopetrivske: Lagerhallen beschädigt, Verkehr gesperrt
Im Dorf Sviatopetrivske der Bilogiroder Gemeinde brach nach dem Treffer von vier feindlichen Drohnen ein Feuer auf dem Gelände von Lagern aus. Notfalldienste sind vor Ort, der Verkehr in der Bilohiroder Straße ist vorübergehend gesperrt. Die Einwohner werden aufgefordert, Sicherheitsmaßnahmen zu beachten.
Weiterlesen →
3 вересня 2026 р.
Über 3,1 Millionen Griwna für die AFU, kostenlose Schulspeisung und Geschäftsunterstützung: Ergebnisse der Sitzung des Bilohorod-Dorfrats
Die erste Sitzung der 104. Tagung des Bilohorod-Dorfrats fand statt. Die Abgeordneten bearbeiteten 111 von 175 Fragen und konzentrierten sich auf Hilfe für Militärangehörige, Vorbereitung von Schulen und Kindergärten auf das Schuljahr, soziale Unterstützung für Einwohner und Leistungen für Unternehmen, die unter feindlichen Beschuss gelitten haben.
Weiterlesen →
2 вересня 2026 р.
Feindliche Trümmer in Sviatopetrivske: beschädigtes Auto und Trümmerfall neben Häusern
Die Besatzer haben die Bilohirska-Gemeinde erneut angegriffen. In Sviatopetrivske wurden Einschläge von feindlichen Drohnentrümmern an zwei Orten registriert, Zivilbesitz wurde beschädigt. Zum Glück gab es keine Toten und Verletzten.
Weiterlesen →
1 вересня 2026 р.
1. September in Schutzräumen: Wie 420 Erstklässler in der Bilohoroda-Gemeinde das Schuljahr begannen
Trotz Luftalarmen und Explosionsgeräusche begrüßte die Bilohoroda-Gemeinde den Tag des Wissens: 420 Erstklässler setzten sich in Schutzräumen auf ihre Schulbänke, und der Gemeinderat versorgte jeden von ihnen mit Schulsets.
Weiterlesen →
31 серпня 2026 р.
In Bilohorodka wurden Drohnenfragmente dokumentiert: Wohnsektor beschädigt, rund um die Uhr erreichbare Hotline in Betrieb
Infolge eines erneuten feindlichen Angriffs sind Fragmente einer Angriffsdrohne in Bilohorodka abgestürzt und haben ein Feuer verursacht und Schäden an Privatwohnhäusern angerichtet. Es gibt keine Opfer, Rettungsdienste sind vor Ort im Einsatz. Fenster und Fassaden benachbarter Häuser wurden beschädigt – den Bewohnern werden Anweisungen zur Schadensersatzforderung gegeben.
Weiterlesen →
31 серпня 2026 р.
Der Feind griff Lagerhallen in Stoianka an: Rettungsdienste sind vor Ort, Einwohner werden aufgefordert, Fenster zu schließen
Die Besatzer setzten ihre täglichen Angriffe auf die Region Kiew fort und bombardierten die Zivilinfrastruktur der Bilohoroder Gemeinde. Im Dorf Stoianka wurde ein direkter Treffer in den Lagern des Netzwerks "Aurora" registriert, die Brandbekämpfung läuft.
Weiterlesen →
30 серпня 2026 р.
In der Bilohorod-Gemeinde wurde ein „Baum der Hoffnung
In der Bilohorod-Gemeinde erschien ein neues Symbol des Glaubens und der Unterstützung — der „Baum der Hoffnung". Das Ereignis fand am Tag der Trauer statt, der sich dieses Jahr mit dem Internationalen Tag der Vermissten überschnitt. Der symbolische Ort wurde für Familien geschaffen, die täglich auf die Rückkehr ihrer Lieben aus dem Krieg warten.
Weiterlesen →
29 серпня 2026 р.
Während der Beseitigung der Folgen eines feindlichen Angriffs in der Region Bucha starb der Leiter der Dmytriv-Gemeinde Taras Didych
Im Dorf Myla starb während der Beseitigung der Folgen eines nächtlichen russischen Beschusses der Leiter der Dmytriv-Gemeinde Taras Didych. Anton Ovsienko sprach sein aufrichtiges Beileid der Familie des Verstorbenen und allen Bewohnern des Bezirks Bucha aus und betonte die Bereitschaft der Bilohorod-Gemeinde, den Nachbarn notwendige Hilfe zu leisten.
Weiterlesen →
28 серпня 2026 р.
Feindlicher Angriff auf Swjatopetrivske: Die Gemeinde beseitigt die Folgen der Treffer
In der Nacht zum 28. August wurden durch einen feindlichen Angriff in Swjatopetrivske Lagerhallen der "Neuen Post" und eine benachbarte Produktionsstätte beschädigt. Alle Notfalldienste sind vor Ort, der Verkehr im Dorf ist eingeschränkt und es gibt Rauchentwicklung.
Weiterlesen →
27 серпня 2026 р.
Erinnerung an Helden und Stolz auf die Jugend: Bilanz des Exekutivkomitees des Dorfrates Bilohorods'ka
Die Sitzung des Exekutivkomitees des Dorfrates Bilohorods'ka vereinte die Ehrung der Gefallenen Verteidiger und die Auszeichnung von fünf Absolventen der Gemeinde, die beim Nationalen Multifach-Test (NMT) die maximale Punktzahl von 200 Punkten erreichten.
Weiterlesen →
26 серпня 2026 р.
Zehnt – Jubiläum: Musikschule erhält neuen Schulbus
Die Schulflotte der Bilogrodska-Gemeinde wurde um einen zehnten Bus erweitert, der für die Schüler des Musikschul-Lyzeums eingesetzt wird. Dies ist bereits das zweite neue Fahrzeug, das die Gemeinde in diesem Jahr im Rahmen des Kofinanzierungsprogramms erhalten hat.
Weiterlesen →
20 серпня 2026 р.
Sitzung der Haushaltskommission vor der 104. Sitzung: Unterstützung der Militärs und Sicherung des stabilen Betriebs der Bilohoroda-Gemeinde
Trotz einer schwierigen Nacht fand in der Bilohoroda-Gemeinde eine Vorsitzung der Haushaltskommission statt. Abgeordnete und Fachleute erörterten Schlüsselfragen der Tagesordnung der bevorstehenden 104. Sitzung des Dorfrates und konzentrierten sich auf Hilfe für ukrainische Verteidiger und die Finanzierung kritischer Bedürfnisse der Gemeinde.
Weiterlesen →
16 серпня 2026 р.
In Muzytschys fand der Fußball-Cup zum Gedenken an den ukrainischen Verteidiger Jewhen Tschajka statt
In dem Dorf Muzytschys fand ein Gedenkfußballturnier zu Ehren des gefallenen Kriegers und Dorfbewohners Jewhen Tschajka statt. Bei dieser Veranstaltung ehrte die Gemeinde die Heldentaten des Helden, sammelte Mittel für seine Familie und bestimmte die Sieger unter den lokalen Mannschaften.
Weiterlesen →