Anton Ovsienko Chef du village de Bilohorodka

29 juin 2026

La force des traditions et l'histoire princière : comment la communauté de Bilohorod a conquis le festival régional à Pereïaslav

Le jour de la Constitution ukrainienne, la communauté de Bilohorod a présenté brillamment son potentiel historique et culturel au grand festival « Kyivchtchyna – terre de force », qui a réuni les 69 communautés de la région à Pereïaslav.

Le jour de la Constitution ukrainienne, la communauté de Bilohorod s'est exprimée haut et fort, démontrant la grandeur de l'histoire antique de Bilhorod, l'héritage de l'époque princière et l'identité ukrainienne inébranlable. Notre équipe a présenté notre région au grand festival «Kyivchtchyna – terre de force», qui a rassemblé à Pereïaslav les représentants de toutes les 69 communautés de la région de Kyiv. Chaque région a eu la possibilité de montrer son visage unique : la culture, les traditions, le caractère et les gens, qui créent quotidiennement l'histoire contemporaine de Kyivchtchyna.

L'événement marquant de la fête a été l'établissement d'un nouveau record national ukrainien — la préparation en plein air de 1418 litres de bortsch authentique avec des carassins frits, ce qui a une fois de plus prouvé notre hospitalité et notre capacité à nous unir autour de nos racines communes.

La zone de Bilohorod a transporté les visiteurs à l'époque de la Rus' de Kyiv. Les visiteurs ont été accueillis par les images majestueuses de Vladimir le Grand et de la princesse Olga, et tous ont été traités avec la légendaire gelée bilohorodienne — symbole de la sagesse, de l'ingéniosité et de l'inébranlabilité de nos ancêtres.

732226994 2030124577623881 2045232109286893111 N

La fierté particulière de la communauté était la performance du chœur populaire « Kniazhа Volnytsya » du village de Bilohorodka. C'est à notre collectif que l'honneur d'ouvrir le festival est revenu, et les artistes se sont acquittés de cette tâche au plus haut niveau.

L'atmosphère incroyable de la fête était soulignée par le lieu même de la manifestation — le Musée de l'architecture populaire et du mode de vie du Dniepr moyen de Pereïaslav. C'est le premier musée en plein air d'Ukraine, où dans chaque maison authentique, chaque métier et chaque chanson vit le véritable esprit ukrainien.

«La force de l'Ukraine réside dans ses communautés. Dans les gens qui se souviennent de leur passé, préservent les traditions, s'entraident et construisent ensemble l'avenir. La communauté de Bilohorod a des racines profondes et un caractère fort. Notre tâche est de préserver cet héritage, de le développer et de le transmettre avec fierté aux générations futures», a souligné Anton Ovsienko.

Nous exprimons notre sinc

← Actualités